Réalisateur : Mino Guerrini
Durée : 84mn
Genre :Thriller/Horreur
Date de sortie : 1966
Avec : Franco Nero, Gioia Pascal, Erika Blanc...
Traducteur : Uncle Jack
Résumé : Mino compte se marier avec sa fiancée Laura. Mais la mère du jeune homme et la gouvernante de leur palais décrépi, Marta, tentent d’empêcher cette union. La femme décède dans un accident de voiture. Mino, dont le hobby est la taxidermie, récupère le cadavre de sa promise…
Le commentaire avisé d'Uncle Jack : Un jeune comte habitant dans une demeure retirée attend le retour de sa fiancée. Sous le joug de sa mère et de la servante machiavélique, celui-ci va sombrer de plus en plus dans la folie meurtrière mais un événement viendra perturber la machination ourdie par la servante. Ce film souvent considéré comme un giallo ne l'est en fait pas du tout. C'est un film gothique assez étouffant où le jeune Franco Nero joue un personnage proche parfois d'Anthony Perkins dans Psychose, à la fois touchant et vulnérable. Le noir et blanc magnifique renforce cet aspect gothique. Nécrophilie, taxidermie, folie meurtrière, servante machiavélique, cela ne vous rappelle rien ? Un remake du film fût tourné en 79: 'Blue Holocaust' de Joe d'Amato.
Merci à Uncle Jack pour ses sous-titres.
Les sous-titres d'Uncle Jack : http://www.sub-titles.net/subtitles/fr-terzo-occhio-il-1966/-ss9
Film disponible à la vente en VO sans SRT français : Ici
Fichier source : Ici
Décalez vos sous-titres avec :Move Your Sub Online